Jihad World: इस्लाम के हिसाब से एक अच्छा मुसलमान कैसा होना चाहिए इसके बारे में इस्लाम की धार्मिक किताब कुरान 3:110 में लिखा है जिसका अनुवाद सहीह बुखारी की हदीस 4557 में मुहम्मद का साथी अबू हूरेरा लिखता है ।
कुरान पर पैगंबरी टिप्पणी (पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) की तफ़सीर)
Prophetic Commentary on the Qur’an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
كتاب التفسير
“तुम (इस्लामी एकेश्वरवाद में सच्चे विश्वासियों, और पैगंबर मुहम्मद pbuh और उनके सुन्ना के वास्तविक अनुयायियों) मानव जाति के लिए उठाए गए लोगों में से सबसे अच्छे हो…” (V.3: 110)
“You (true believers in Islamic Monotheism, and real followers of Prophet Muḥammad pbuh and his Sunna) are the best of peoples ever raised up for mankind…” (V.3:110)
(7)باب {كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ}
“तुम (सच्चे मुसलमान) लोगों के लिए उठाए गए सर्वोत्तम लोगों में से हो।” इसका अर्थ है, लोगों के लिए सर्वोत्तम लोग हो, क्योंकि तुम उन्हें उनकी गर्दनों में जंजीरें डालकर लाते हो, यहाँ तक कि वे इस्लाम स्वीकार कर लेते हैं।
The Verse:–“You (true Muslims) are the best of peoples ever raised up for mankind.” means, the best of peoples for the people, as you bring them with chains on their necks till they embrace Islam.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة َ ـ رضى الله عنه ـ {كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ} قَالَ خَيْرَ النَّاسِ لِلنَّاسِ، تَأْتُونَ بِهِمْ فِي السَّلاَسِلِ فِي أَعْنَاقِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُوا فِي الإِسْلاَمِ.
Reference : Sahih al-Bukhari 4557
In-book reference : Book 65, Hadith 79
USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 80